Im Seminar lernen wir Problemstellungen und Theorien sowie Beispiele der literarischen wie kulturellen Übersetzung kennen. Das Verhältnis von Nationalliteraturen und Weltliteratur wird auf dieser Grundlage auch diskutiert. Besonderheiten des russischen Wissenschaftsstils (inhaltliche, strukturelle, terminologische, grammatische Aspekte), Analyse ausgewählter Aufsätze der russischen Fachsprache - vorwiegend für Nichtmuttersprachler*innen.
Die Veranstaltung wurde 4 mal im Vorlesungsverzeichnis WiSe 2024/25 gefunden:
