Kommentar |
Dieses Seminar ist das erste im Zyklus „Wer ist wir?" Es fragt nach den Möglichkeiten und Grenzen, die Vokabel „wir" (1. Person Plural) sprachlich auszudrücken und zu übersetzen. Beispiele aus unterschiedlichen asiatischen Sprachen werden, ggf. mit Sprachlektor*innen aus dem IAAW, diskutiert. Das Seminar befähigt Studierende, den engen Zusammenhang zwischen Sprache und Politik/Gesellschaft zu erkennen – und damit die Bedeutung und Relevanz von Sprachkenntnissen für das Studium der Asien- und Afrikawissenschaften. Das Seminar verbindet den Schwerpunkt „transregionale Perspektiven" bzw. „Asien trans/regional" mit der thematischen Säule „Sprache und Kommunikation" am IAAW. Sprachkenntnisse in einer oder mehreren nicht-europäischen Sprachen sind von großem Vorteil für die erfolgreiche Teilnahme am Seminar. Methodisch werden in diesem Seminar verschiedene Zugänge vorgestellt: zunächst eine sozio-linguistische Betrachtung verschiedener asiatischer Sprachen, danach eine sozio-politische Einordnung und ein Vergleich der Bedeutung von Sprache(n) für Gesellschaft und Politik. Studienleistung: 2-3 praktische Aufgaben; Prüfungsleistung: Hausarbeit |