| Kommentar |
Dieser Kurs befasst sich systematisch mit sprachwissenschaftlich relevanten Unterschieden zwischen dem Tschechischen, Slowakischen und Deutschen. Dazu gehören bspw. Unterschiede im Phonemsystem, in morphologischen Kategorien wie Genus und Belebtheit, in Syntax, Semantik und Pragmatik (Aspekt, Fragesätze, Impersonale etc.). All diese Unterschiede führen häufig zu Missverständnissen und sprachlichen Fehlern im Gebrauch als Fremdsprache. Wir diskutieren sie jedoch nicht rein kontrastiv, sondern stellen sie so weit wie möglich in allgemein-linguistische und typologische Zusammenhänge, in denen die drei Sprachen verschiedene Optionen realisieren. |
