Kommentar |
Module 4/9: differenzierte Leistungsanforderungen; beginnt am 24.10.22
Zwischen 1861 und 1976 sind ungefähr 26 Millionen Italiener:innen ausgewandert. Ihre Sprachen und Dialekte haben sich mit jenen der Bewohner:innen der Ankunftsländer getroffen, gemischt, vermengt; sie sind übertragen worden, haben sich verändert, sind verschwunden. Somit sind pidgins, Mischsprachen, Sprachinseln entstanden, die eine breite Palette von Kontakt- und Erosionsphänomene aufweisen. Diese Geschichte von Verfremdung, Transkulturalität und Integration wird in diesem Seminar nicht nur unter die Lupe der strukturellen Sprachwissenschaft genommen, sondern auch als Epopöe von Menschen, die mit der Entwurzelung konfrontiert waren, und trotzdem ihre Kultur bewahrt haben. Zeitzeugen wie Giovanni Pascoli und Edmondo De Amicis werden uns in dieser Reise begleiten.
Arbeitsleistung: Aktive Teilnahme; Sprachanalyse (geleitet vom Dozenten); zusätzliche Lektüren, geprüft durch regelmäßige Moodle-Befragungen. |