| Kommentar |
Das Seminar führt in die Sprache der ab dem 11. Jahrhundert auf ostslavischem Gebiet entstandenen Texte ein. Darunter fallen sowohl kirchenslavische Werke ostslavischer Redaktion – meist Adaptionen kirchenslavischer Texte südslavischer Provenienz – als auch genuin ostslavische Werke wie Viten, Chroniken und Rechtstexte. Eine besondere Stellung nehmen die bis auf die 2. Hälfte des 11.Jh. zurückgehenden, ab 1951 bei Ausgrabungen v.a. in Novgorod gefunden, altrussischen (z.T. mit kirchenslavischen Elementen durchsetzten) Birkenrindentexte ein. Im Mittelpunkt des Seminars stehen Texte des 11.–14. Jahrhunderts, die durch Lektüre erschlossen und sprachvergleichend bzw. sprachhistorisch analysiert werden. Kenntnisse der Morphologie einer älteren Sprachstufe einer oder mehrerer slavischer Sprachen ist von Vorteil. Literaturhinweise werden in der ersten Sitzung gegeben. |
