Kommentar |
Der Beginn des Films ist zugleich der Beginn filmischer Adaption von Literatur. Bis heute markieren Literaturverfilmungen etwa die Hälfte aller Filmproduktion. Grund genug, den Wechselwirkungen von Text und Film im vergleichenden Blick nachzugehen und dabei Typologien zu entwickeln und Maßgaben zu erkennen. Das Spektrum der sechs beispielhaften filmischen Bearbeitungen reicht dabei von eng an der literarischen Vorlage orientierten Aneignungen bis zu experimentellen Adaptionen und bildet so ein breites Panorama filmischen Schaffens ab. Ziel dieser Übung soll sein, die Praxis der vergleichenden Text- und Filmanalyse strukturiert zu erarbeiten. Dafür werden zunächst grundlegende Kenntnisse der filmwissenschaftlichen Analyse entwickelt und anschließend die methodische Anwendung einer vergleichenden Analyse von Text und Film erprobt. Eine digitale Umsetzung mit dem von Moodle bereitgestellten Tool Open Cast ist möglich und bereits erprobt. |
Literatur |
Einführende Forschungsliteratur: Albersmeier, Franz-Josef/Roloff, Volker (Hrsg.): Literaturverfilmungen. Frankfurt am Main 1989; Hickethier, Knut: Film- und Fernsehanalyse. Stuttgart 2001; Lange, Sigrid: Einführung in die Filmwissenschaft. Darmstadt 2007; Monaco, James: Film verstehen. Reinbek 2015. |