Kommentar |
Das altindische Epos Ramayana ist über die Jahrhunderte hinweg durch Theateraufführungen, Nacherzählungen, Filme und Heldengeschichten lebendig geblieben, in Indien ebenso wie auch in anderen Regionen Südasiens und Südostasiens.
Im Lektürekurs beschäftigen wir uns mit Schlüsselepisoden aus dem Epos; wir übersetzen und besprechen Texte unterschiedlicher Medienformate und diskutieren kulturelle, religiöse und politische Zusammenhänge, durch die das Ramayana weiterhin von großer Bedeutung ist. Der Lektürekurs findet parallel zum gleichnamigen Thai-Lektürekurs statt, Studierende können in einzelnen gemeinsamen Sitzungen Übersetzungen austauschen, sowie regionsspezifische Unterschiede und Gemeinsamkeiten besprechen. |