Ivan Mazuranićs romantisches fake-Epos „Smrt Smail Age Čengića“ (1846) ist ein Schlüsseltext des Hrvatski narodni preporod. In Anlehnung an die Volksdichtung und im Stil Gundulićs verfasst nimmt das Epos eine zentrale Stelle im illyristischen und jugoslawistischen emanzipativen Narrativ der Südslawen im 19. Jh. dar. Eine furchtlose Truppe montenegrinischer Kämpfer macht sich in nächtlichem Marsch gemeinsam mit dem Überläufer und Rückkonvertiten Novica auf, den pathologisch-grausamen osmanischen Aga Smail in einem Racheakt zu töten. Der Kampf der Četa aus Crna Gora steht dabei stellvertretend für die panslawische Vereinigung und gewaltsame Selbstbefreiung von diversen politischen und kulturellen Fremdherrschaften.
Im Seminar analysieren wir den Stil und Aufbau des dramatisch-lyrischen Epos, verorten es in der europäischen Romantik sowie in der südslawischen Volksepik und verfolgen dabei, wie Befreiungsnarrativ und nationalistischer Enthusiasmus ineinanderfließen. |
