This course involves the translation of advanced specialised technical texts relating to materials science, environmental engineering, medical technology and mechanical engineering from German into English and vice versa. It also aims to sensitise participants to discoursal and textual differences between German and English technical writing. The course is intended for candidates preparing for the Diplomprüfung in Fachübersetzen (Technik). Registration via email: michael.davies@rz.hu-berlin.de |