Kommentar |
Dieses Seminar richtet sich an Studierende höherer Semester, die bereits den Sprachkurs Norwegisch 3, Schwedisch 3 oder Dänisch 3 erfolgreich abgeschlossen haben.
Das Seminar bietet eine Einführung in die Grundlagen des Konsekutivdolmetschens. Theorie und Technik des Dolmetschens, unterschiedliche Dolmetschtechniken, Notizentechnik, ethische Aspekte des Dolmetschens, Berufsbild des Dolmetschers usw. gehören ebenso zum Seminarinhalt wie praktische Übungen. Teilnehmerzahl: max. 16 Studierende Voraussetzung: Abgeschlossener Sprachkurs Norwegisch 3, Schwedisch 3 oder Dänisch 3 Literatur: Reader zum Seminar Dozentin: Julia Stöber M.A., Dolmetscherin und Übersetzerin für Norwegisch. |