Vorkenntnisse auf dem Niveau des abgeschlossenen Myanma III Kurses nötig.
Anschlusskurs: derzeit werden keine Myanma Lektürekurse am IAAW angeboten. Die Myanma Kurse III und IV sind aber so gestaltet, dass er mehrfach belegt werden kann, um die erworbenen Sprachkenntnisse zu festigen und weiter zu üben
1 Kursinhalt
Im Kurs werden Originaltexte im Schriftstil gelesen und gemeinsam übersetzt. Dabei wird das Sprachgefühl für unterschiedliche Schreibstile gestärkt und das Verständnis komplexer Satzstrukturen geübt. Um das Hörverstehen weiter zu trainieren arbeiten wir mit burmesischen Filmausschnitten und/ oder Hörspielen. Die Studierenden trainieren das freie Sprechen durch das halten von kleinen Vorträgen zu selbst gewählten Themen.
In the course, original texts are read in the written style and translated together. This strengthens the student's feeling for different writing styles and practises understanding complex sentence structures. The speaking and listening comprehension exercises incorporate the vocabulary required for MLT2 and 3
2 Lernziele
Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses können Teilnehmende sich in literarischen Texten und Zeitungsartikeln mit Hilfe von Wörterbüchern zurechtfinden. Sie sind in der Lage mit Vorbereitung zu verschiedenen Themen zu sprechen und Inhalte und unbekanntes Vokabular zu erfragen.After successfully completing the course, participants will be able to find their way around literary texts and newspaper articles with the help of dictionaries. They will be able to speak with preparation on various topics and ask questions about content and unfamiliar vocabulary.
3 Kursbewertung
Regelmäßige Teilnahme, Wiederholung des Gelernten, Vokabeln lernen Abschlussprüfung
4 Thematischer Bezug zu Säule und Modul*
Der Burmesisch IV Kurs ist der letzte von vier aufeinander aufbauenden Burmesischkursen und damit ein Bestandteil der Sprachausbildung in einer asiatischen Sprache.
5 Voraussetzung etc. / Erwünschte Vorkenntnisse für Teilnahme (wenn relevant) / Mögliche Anschlussseminare
Vorkenntnisse auf dem Niveau des abgeschlossenen Burmesisch III Kurses nötig.
Anschlusskurs: derzeit werden keine Burmesisch Lektürekurse am IAAW angeboten. Der Burmesisch IV Kurs ist aber so gestaltet, dass er mehrfach belegt werden kann, um die erworbenen Sprachkenntnisse zu festigen und weiter zu üben
6 Methoden und Theorien (wenn relevant)
7 MAP (wenn relevant)
Die Sprachprüfung setzt sich aus einem mündlichen und einem schriftlichen Teil zusammen (komplexe Prüfung)
Gärtner, Uta. Myanmar in 20 Tagen: Sprachintensivkurs in 2 Bänden. 2., Überarbeitete Edition. regiospectra Verlag Berlin, 2022.
Myanma wird seit WS 2019/20 erstmals wieder als kompletter Sprachkurs (insgesamt 4 Semester) angeboten.
SOA
Teilnahmeleistungen: Vor- und Nachbereitung des Kurses, Vokabeln lernen, Hausaufgaben
Die Veranstaltung wurde 4 mal im Vorlesungsverzeichnis SoSe 2025 gefunden:
