In der Übung werden von den Teilnehmenden ausgewählte Abschnitte aus dem griechischen Text der „Genauen Darlegung des orthodoxen Glaubens“ kursorisch gelesen und übersetzt.
Quelle: Kotter (Hg.): Johannes von Damaskus, Expositio fidei, in: Ders. (Hg.): Die Schriften des Johannes von Damaskus II (PTS 12), Berlin 1973. Deutsche Übersetzung: Dionys Stiefenhofer (Übs.): Des heiligen Johannes von Damaskus genaue Darlegung des orthodoxen Glaubens. München, Kempten 1923 (BKV2 44). = https://www.unifr.ch/bkv/buch71.htm.
Teilnahmevoraussetzung: Graecum. Der Besuch des dazugehörigen Seminars 60308 ist KEINE Voraussetzung. Die Übung kann auch allein zum Übersetzungstraining aus dem byzantinischen Griechisch besucht werden.
Melden Sie sich bitte über die Moodle-Plattform (Kennwort: lectiograeca) bis zum 14.04.2020 an.
