| Kommentar |
Hasta la fecha, la recogida de datos dialectales y sociolingüísticos por países no se ha llevado a cabo de manera uniforme en el mundo hispanohablante. Además de ser una metodología costosa, el trabajo de campo también es una labor que requiere mucho tiempo para completarse. En este seminario se revisarán nuevas tecnologías de recogida de datos lingüísticos, que intentan, por un lado, diversificar el grupo de informantes y, por otro, buscar maneras rápidas y (más) baratas para coleccionar grandes cantidades de datos (big data). Recientemente, han surgido varias iniciativas de crowdsourcing que emplean la ayuda del gran público para estudiar la variación y el cambio gramatical a través de aplicaciones de móviles, como la app Dialectos del español (www.dialectosdelespanol.org) o la English Dialects App para el inglés, o incluso a través de videojuegos, como Zombilingo (https://zombilingo.org/), en que los usuarios ayudan a los investigadores con la anotación morfosintáctica en un contexto lúdico. Tras introducir las ventajas y desventajas teóricas que ofrecen estas nuevas metodologías, los estudiantes analizarán datos recogidos por la app Dialectos del español y los contrastarán con datos obtenidos a través de maneras tradicionales para refinar los conocimientos actuales de la variación y del cambio gramatical de varios fenómenos, como el uso de las formas de tratamiento, los posesivos, etc. en el mundo hispanohablante.
Requisitos: asistencia regular, preparación (ejercicios) y seguimiento, presentación, trabajo escrito
|
