Einige Holzsärge aus el-Barshah (bei Mallawi), die zwischen der Elften und der Zwölften Dynastie dekoriert wurden, überliefern die ältesten erhaltenen kartographischen Umsetzungen ägyptischer Jenseitsvorstellungen. Die in der Ägyptologie seit langem unter der Bezeichnung „Zweiwegebuch“ bekannte Text-Bild-Komposition stellt den Kernteil – aber eben nur einen Teil – des Gesamtensambles an Texten, Diagrammen und Bildern der entsprechenden Särge dar, das in der Vergangenheit gleichwohl oft isoliert behandelt wurde.
In der Lehrveranstaltung werden wir uns mit dem kompletten Dekorationsprogramm des Sarges B1C (CGC 28083), das eine besonderes bildhafte Version des „Zweiwegebuchs“ aufweist, auseinandersetzen und das Augenmerk dabei auch auf inhaltliche und formal-räumliche Bezüge zwischen unterschiedlichen Spruchfolgen und Darstellungen richten. Eine wichtige Rolle wird die Frage spielen, wie man multimodale und nicht-lineare Kompositionen angemessen aufbereiten und präsentieren soll.
Das Seminar richtet sich an Studierende, die über Mittelägyptischkenntnisse verfügen. Von den Teilnehmer_innen wird die regelmäßige Vorbereitung und Übersetzung der Texte erwartet. |
