Kommentar |
Die Veranstaltung führt in die wissenschaftliche Beschäftigung mit Texten aus der althochdeutschen Sprachstufe (750-1050) ein. Studierende lernen Besonderheiten der althochdeutschen Grammatik systematisch kennen und üben das Übersetzen althochdeutscher Texte mit Hilfe von Nachschlagewerken. Darüber hinaus wird die althochdeutsche Textüberlieferung aus variationslinguistischer Perspektive beleuchtet. Ein Schwerpunkt der Lehrveranstaltung bildet das Einüben verschiedener Methoden zur Erschließung des Althochdeutschen, wozu neben der Verwendung einschlägiger Nachschlagewerke auch der Umgang mit dem Referenzkorpus Altdeutsch (Donhauser 2015) und der Such- und Visualisierungsplattform ANNIS (Krause & Zeldes 2016) zählt. |